miércoles, 28 de enero de 2009

Los que no



Tres libros que he leído últimamente y que no me han gustado nada:

- El juego del ángel de Ruiz Zafón. Lo leí hace bastante tiempo, la verdad, pero permanece en mi mente como el peor libro de 2008. Aprovecha el éxito del anterior (La sombra del viento, que a mí me gustó) para hacer ver que cuenta una historia, pero en realidad es un refrito de escenas imposibles. Una historia sin sentido y el mismo estilo facilón de la anterior . Una tomadura de pelo.

- El traje del muerto de Joe Hill. Un bluf. Lo vi recomendado en una revista y me llamó la atención: una historia de fantasmas y estrellas del rock. Venía avalada con una buena crítica en el New York Times, me dejé deslumbrar y lo compré. Después descubrí que el autor es el hijo de Stephen King. Dejé de lado los prejuicios y lo leí: el resultado es un terrible aburrimiento. Una novela repetitiva, que cuando consigue captar tu interés se desinfla y deja de interesarte. Me la acabé porque se lee fácil, eso sí, y ya que estaba quería saber que pasaba con el muerto del traje.

- Mi Nueva York de Brendan Behan. Esté lo compré por curiosidad. Me habían gustado las Historias de Nueva York de Enric Gonzáles y pensé que este sería algo parecido y que me serviría para conocer un poco más la ciudad. Estaba completamente engañada: son anécdotas de dublineses católicos en la Gran Manzana, nada interesantes. Me lo quedo porque lleva unas ilustraciones muy chulas, pero poco más.


__________

miércoles, 21 de enero de 2009

1001 libros - años 50



Más libros que hay que leer antes de morir. Estos son los publicados en los años 50. De los que he leído, que no son muchos, recomiendo sobre todo a Capote y para los atrevidos Nabokov. Con El Señor de las Moscas no conecté, no me gustó nada. A Kerouac lo estoy leyendo ahora, ya os diré...

  1. Sidra con Rosie – Laurie Lee
  1. Billy Mentiroso – Keith Waterhouse
  1. El almuerzo desnudo – William Burroughs
  1. El tambor de hojalata – Günter Grass
  1. Principiantes – Colin MacInnes
  1. Henderson, el rey de la lluvia– Saul Bellow
  1. Memento Mori – Muriel Spark
  1. Billar a las nueve y media – Heinrich Böll
  1. Desayuno en Tiffany’s – Truman Capote
  1. El Gatopardo – Giuseppe Tomasi di Lampedusa
  1. Arrancad las semillas, fusilad a los niños – Kenzaburo Oe
  1. Una ciudad como Alice – Nevil Shute
  1. El vaso amargo – Eilís Dillon
  1. Todo se desmorona – Chinua Achebe
  1. Sábado por la noche, domingo por la mañana – Alan Sillitoe
  1. Mrs. Harris Goes to Paris – Paul Gallico
  1. El muchacho de Borstal – Brendan Behan
  1. El fin del camino – John Barth
  1. Camelot – T.H. White
  1. La campana – Iris Murdoch
  1. La celosía – Alain Robbe-Grillet
  1. Tierra ignota – Patrick White
  1. Los cuclillos de Midwich – John Wyndham
  1. Blue of Noon – Georges Bataille
  1. Homo Faber – Max Frisch
  1. En el camino – Jack Kerouac
  1. Pnin – Vladimir Nabokov
  1. Doctor Zhivago – Boris Pasternak
  1. The Wonderful O – James Thurber
  1. Justine – Lawrence Durrell
  1. La habitación de Giovanni – James Baldwin
  1. The Lonely Londoners – Sam Selvon
  1. Las raíces del cielo – Romain Gary
  1. Carpe Diem – Saul Bellow
  1. La Opera flotante – John Barth
  1. El señor de los anillos – J.R.R. Tolkien
  1. El talento de Mr. Ripley – Patricia Highsmith
  1. Lolita – Vladimir Nabokov
  1. A World of Love – Elizabeth Bowen
  1. The Trusting and the Maimed – James Plunkett
  1. El americano tranquilo – Graham Greene
  1. La última tentación de Cristo– Nikos Kazantzákis
  1. Los reconocimientos – William Gaddis
  1. Muchachos de la calle – Pier Paolo Pasolini
  1. Buenos días, tristeza – Françoise Sagan
  1. No soy Stiller – Max Frisch
  1. Self Condemned – Wyndham Lewis
  1. La historia de O – Pauline Réage
  1. El desprecio – Alberto Moravia
  1. El Señor de las moscas – William Golding
  1. Bajo la red – Iris Murdoch
  1. El mensajero – L.P. Hartley
  1. El largo adiós – Raymond Chandler
  1. El innombrable – Samuel Beckett
  1. Watt – Samuel Beckett
  1. La suerte de Jim – Kingsley Amis
  1. Yonkie – William Burroughs
  1. Las aventuras de Augie March – Saul Bellow
  1. Ve y dilo en la montaña – James Baldwin
  1. Casino Royale – Ian Fleming
  1. El juez y su verdugo – Friedrich Dürrenmatt
  1. El hombre invisible – Ralph Ellison
  1. El viejo y el mar – Ernest Hemingway
  1. Sangre sabia – Flannery O’Connor
  1. El asesino dentro de mí – Jim Thompson
  1. Memorias de Adriano – Marguerite Yourcenar
  1. Malone muere – Samuel Beckett
  1. El día de los trífidos – John Wyndham
  1. Fundación – Isaac Asimov
  1. El mar de las Sirtes – Julien Gracq
  1. El guardián entre el centeno – J.D. Salinger
  1. El hombre rebelde – Albert Camus
  1. Molloy – Samuel Beckett
  1. El final del romance – Graham Greene
  1. The Abbot C – Georges Bataille
  1. El laberinto de las soledad – Octavio Paz
  1. El tercer hombre – Graham Greene
  1. The 13 Clocks – James Thurber
  1. Gormenghast – Mervyn Peake
  1. Canta la hierba – Doris Lessing
  1. Yo, Robot – Isaac Asimov
  1. La luna y la fogata – Cesare Pavese
  1. The Garden Where the Brass Band Played – Simon Vestdijk

__________

sábado, 17 de enero de 2009

La maravillosa vida breve de Óscar Wao




SINOPSIS:

Las tribulaciones de un joven latino en Nueva Jersey. La vida nunca ha sido fácil para Oscar Wao, un dominicano dulce, obeso y algo desastroso que vive con su madre y su hermana en un gueto de Nueva Jersey. Oscar sueña con convertirse en un J.R.R. Tolkien dominicano y, por encima de todo, con encontrar el amor de su vida. Pero puede que nunca alcance sus metas debido a una extraña maldición presente en su familia desde hace generaciones; predisponiéndolos a accidentes trágicos y, ante todo, al desamor. Junot Díaz recrea, con humor, la experiencia de los dominicanos en Estados Unidos y la capacidad de perseverar en medio del desengaño amoroso y la pérdida.


Último premio Pullitzer (2008). Una novela sobre latinos en USA, en este caso dominicanos y sobre los motivos (léase Trujillo) que les han impulsado a huir y también después a regresar. Tiene unas partes mejores que otras: las mujeres del libro (la Inca, Beli, Lola) tienen mucha más fuerza que los hombres (Óscar, Abelard, Yunier) y eso decanta los gustos.
Yo lo he leído en castellano, supongo que en inglés ganará en expresividad, ya que uno los motivos por los que se le dio el Pullitzer fue por reflejar el lenguaje tan característico de la comunidad hispana en los Estados Unidos, el spanglish. Aún así la traducción ha intentado darle al texto cierto aire caribeño, con léxico propio de las Antillas y muchas expresiones en inglés.
Es un libro fácil de leer, que me ha dejado con ganas de saber más sobre la dictadura de Trujillo y las barbaridades que la República Dominicana soportó.


__________


martes, 13 de enero de 2009

Persépolis



SINOPSIS: Es la historia de una joven que crece en el Irán de la Revolución Islámica. A través de los ojos de Marjane, una precoz y abierta niña de nueve años, vemos las esperanzas de un pueblo rotas al tomar los fundamentalistas el poder, imponiendo el velo a las mujeres y encarcelando a miles de personas. Su adolescencia en el extranjero y su regreso a Irán. (Resumo la sinopsis porque contaba todo)

Hace tiempo que no recomiendo una novela gráfica, ahora que están tan de moda. Persépolis es bastante famosa porque se llevó al cine no hace mucho. La película respeta no solo la trama (aunque se dejan cosas, como ocurre siempre) sino que además se respeta el espíritu y el dibujo tan simple del libro. Muy recomendable.






En cuanto al libro: al principio desilusiona. La infancia de la autora resulta un poco confusa si no se sabe algo de Historia. Poco a poco la vida de Marjane Satrapi (nombre de la autora y de la protagonista) va enganchando y se acaba devorando. Y además de la historia en sí, resulta interesante ver la vida privada en esta república islámica, donde parece que lo público está por encima de todo. Ya he dicho que el dibujo es muy esquemático, como se ve en la foto, pero es muy expresivo. Lo recomiendo, por supuesto.


__________

sábado, 10 de enero de 2009

La conjura de los necios




SINOPSIS: Ignatius Reilly vive a los 30 años con su estrafalaria madre, ocupado en escribir una extensa y demoledora denuncia contra nuestro siglo, tan carente de teología y geometría como de decencia y buen gusto: un alegato desquiciado contra una sociedad desquiciada. Por una inesperada necesidad de dinero, se ve catapultado en la fiebre de la existencia contemporánea embarcándose en empleos y empresas de lo mas disparatado. Los personajes secundarios son tan exóticos y neuróticos como los de una película de los Marx Broters: Darlene la stripteaseuse de la cacatúa; Burma Jonesel quisquilloso portero negro del cabaretnoche de Alegría, regentado por la rapaz Lana Lee, quien completa sus ingresos como modelo de fotos porno; el patrullero Mancuso...


Creo que nunca me hubiera leído este libro si no fuera por el Club de Lectura. Es un clásico del siglo XX con unas críticas buenísimas, y con premio Pullitzer incluido.
El personaje principal es tan desagradable que acaba siendo entrañable, pero los líos en los que se mete a mí se me hicieron un poco repetitivos. No me reí a carcajadas, pero me arrancó alguna sonrisa.


___________

viernes, 9 de enero de 2009

1001 libros - años 60




Sigue la lista de los 1001 libros que hay que leer antes de morir, esta vez son los años 60. ¿Habéis leído alguno?


  1. Tienda de los milagros – Jorge Amado
  1. El hurgón mágico – Robert Coover
  1. Un ciego con una pistola – Chester Himes
  1. Matadero 5 – Kurt Vonnegut, Jr.
  1. La mujer del teniente francés – John Fowles
  1. The Green Man – Kingsley Amis
  1. El lamento de Portnoy – Philip Roth
  1. El padrino – Mario Puzo
  1. Ada o el ardor– Vladimir Nabokov
  1. Them – Joyce Carol Oates
  1. A Void/Avoid – Georges Perec
  1. Eva Trout – Elizabeth Bowen
  1. Myra Breckinridge – Gore Vidal
  1. El agradable y el bueno – Iris Murdoch
  1. Bella del Señor – Albert Cohen
  1. El pabellón del cáncer – Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn
  1. El primer círculo– Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn
  1. 2001: Odisea del espacio – Arthur C. Clarke
  1. Blade Runner – Philip K. Dick
  1. Oscuro como la tumba donde yace mi amigo – Malcolm Lowry
  1. Lección de alemán – Siegfried Lenz
  1. In Watermelon Sugar – Richard Brautigan
  1. A Kestrel for a Knave – Barry Hines
  1. Reflexiones sobre Christa T. – Christa Wolf
  1. Chocky – John Wyndham
  1. Ponche de ácido lisérgico – Tom Wolfe
  1. Los cachorros – Mario Vargas Llosa
  1. Cien años de soledad - Gabriel García Márquez
  1. El maestro y Margarita – Mikhail Bulgakov
  1. Pilgrimage – Dorothy Richardson
  1. La broma – Milan Kundera
  1. No es asunto de risa – Angus Wilson
  1. El tercer policía – Flann O’Brien
  1. A Man Asleep – Georges Perec
  1. The Birds Fall Down – Rebecca West
  1. Trawl – B.S. Johnson
  1. A sangre fría – Truman Capote
  1. El mago – John Fowles
  1. El Viceconsul – Marguerite Duras
  1. Ancho mar de los sargazos – Jean Rhys
  1. Giles Goat-Boy – John Barth
  1. La subasta del lote 49 – Thomas Pynchon
  1. Las cosas – Georges Perec
  1. The River Between – Ngugi wa Thiong’o
  1. August is a Wicked Month – Edna O’Brien
  1. Dios le bendiga, Mr. Rosewater – Kurt Vonnegut
  1. Everything That Rises Must Converge – Flannery O’Connor
  1. La pasión según G.H. – Clarice Lispector
  1. A veces un gran impulso – Ken Kesey
  1. Vuelve, Dr. Caligari – Donald Barthelme
  1. Albert Angelo – B.S. Johnson
  1. Flecha de Dios – Chinua Achebe
  1. El arrebato de Lol V. Stein – Marguerite Duras
  1. Herzog – Saul Bellow
  1. V. – Thomas Pynchon
  1. Cuna de gato – Kurt Vonnegut
  1. El graduado – Charles Webb
  1. Manon des Sources – Marcel Pagnol
  1. El espia que vino del frío – John Le Carré
  1. Las señoritas de los escasos medios – Muriel Spark
  1. Enderby por dentro – Anthony Burgess
  1. La campana de cristal – Sylvia Plath
  1. Un día en la vida de Ivan Denisovich – A. I. Solzhenitsyn
  1. El coleccionista – John Fowles
  1. Alguien voló sobre el nido del cuco – Ken Kesey
  1. La naranja mecánica – Anthony Burgess
  1. Pálido fuego – Vladimir Nabokov
  1. El mundo de cristal – J.G. Ballard
  1. El cuaderno dorado – Doris Lessing
  1. Laberintos – Jorg Luis Borges
  1. Girl With Green Eyes – Edna O’Brien
  1. El jardín de los Finzi-Continis – Giorgio Bassani
  1. Forastero en tierra extraña – Robert Heinlein
  1. Franny y Zooey – J.D. Salinger
  1. A Severed Head – Iris Murdoch
  1. Rostros en el agua – Janet Frame
  1. Solaris – Stanislaw Lem
  1. El gato y el ratón – Günter Grass
  1. El punto dulce de la señorita Brodie – Muriel Spark
  1. Trampa-22 – Joseph Heller
  1. The Violent Bear it Away – Flannery O’Connor
  1. Como es – Samuel Beckett
  1. Nuestros antepasados – Italo Calvino
  1. Chicas del campo – Edna O’Brien
  1. Matar a un ruiseñor – Harper Lee
  1. Corre, Conejo – John Updike
  1. La promesa del alba – Romain Gary



___________