La hija de Robert Post

Dice la contraportada del libro que La hija de Robert Poste está considerada "la novela cómica más perfecta de la literatura inglesa del siglo XX".
Se publicó muy a principios del siglo pero ha conservado la frescura, la gracia y la ironía, pese a que algunos referentes humorísticos se han perdido en el tiempo. La labor del traductor es en este sentido encomiable porque los explica y les da un sentido.

El argumento es bastante simple: la joven Flora Poste queda huérfana y decide que algún familiar la acoja en su casa en vez de ponerse a trabajar o tener que casarse. Con su encanto y resolución se dedicará a arreglarles la vida a sus paletos parientes de Sussex.
Esta novela es un puro divertimento, que te mantiene la sonrisa en la boca hasta el final.

Y, como no, hay película. Es del año 95, con Kate Beckinsale de protagonista y con el título de Cold Confort Farm: